التوصية المتعلقة بعمالة المرأة ذات المسؤوليات العائلية بالانجليزي

• recommendation concerning the employment of women with family responsibilities

• "التوصية" بالانجليزي    commending; recommendation; recommending
• "المرأة" بالانجليزي    n. woman
• "ذات" بالانجليزي    adj. one; n. self, person, object
• "المسؤوليات" بالانجليزي    accountabilities; liabilities; remits;
• "توصية منظمة العمل الدولية المتعلقة بتشغيل المرأة ذات المسؤوليات الأسرة" بالانجليزي    ilo employment recommendation
• "التوصية المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة بين العمال والعاملات ذوي المسؤوليات الأسرية" بالانجليزي    recommendation concerning equal opportunities and equal treatment for men and women workers with family responsibilities
• "التوصيات المتعلقة بالتعاون الدولي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية" بالانجليزي    recommendations on international cooperation for crime prevention and criminal justice in the context of development
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات التحويل الدولية للبضائع والتكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج والتكنولوجيا المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية" بالانجليزي    guidelines for international transfers of dual-use goods and technologies and high technology with military applications
• "الحلقة الدراسية الثلاثية دون الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية" بالانجليزي    caribbean subregional tripartite seminar on equality of opportunity and treatment for workers with family responsibilities
• "بروتوكول عام 1990 للاتفاقية المتعلقة بالعمل الليلي للمرأة في القطاع الصناعي (المنقحة عام 1948(" بالانجليزي    protocol of 1990 to the convention concerning night work of women employed in industry
• "التوصية المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة" بالانجليزي    recommendation concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية بالنسبة لبلدان مختارة في آسيا ومنطقة المحيط الهادىء" بالانجليزي    seminar on equality of opportunity and treatment for workers with family responsibilities for selected countries of asia and the pacific
• "دليل الجهات المحورية في منظومة الأمم المتحدة المعنية بالمسائل المتعلقة بالمرأة" بالانجليزي    listing of focal points within the united nations system on questions relating to women
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بالتحليل الإحصائي لحالة المرأة في سوق العمل من خلال الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    seminar on statistical analysis on the situation of women in the labour market through household surveys
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات النقل ذات الصلة بالقذائف الحساسة" بالانجليزي    guidelines for sensitive missile-relevant transfers
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لتوصيات المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة" بالانجليزي    ad hoc inter-agency meeting on the recommendations of the world conference of the international women’s year
• "المسؤولية المتعلقة بالطائرات غير المؤمّنة" بالانجليزي    uninsured aircraft liability
• "اتفاقية تحديد المسؤولية المتعلقة بالمطالبات البحرية" بالانجليزي    convention on limitation of liability for maritime claims
• "الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية المترتبة على أصحاب المركبات الهوائية عن الأضرار التي تلحق بأطراف ثالثة" بالانجليزي    convention on the civil liability of owners of air-cushion vehicles for damage caused to third parties
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي خدمات المحطات النهائية للنقل في التجارة الدولية" بالانجليزي    united nations convention on the liability of operators of transport terminals in international trade
• "التوصيات الدولية المتعلقة بالإحصاءات الصناعية" بالانجليزي    international recommendations for industrial statistics
• "التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات تجارة التوزيع" بالانجليزي    international recommendations on distributive trade statistics
• "التوصية المتعلقة بالتمييز في العمالة والمهن" بالانجليزي    recommendation concerning discrimination in respect of employment and occupation
• "مشروع الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للأشخاص المتمتعين بالحصانة الدولية" بالانجليزي    convention relating to the criminal responsibility of persons enjoying international immunity
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعاملة الجمركية للحاويات المشتركة المستعملة في النقل الدولي" بالانجليزي    convention on customs treatment of pool containers used in international transport